Открытие юридического года Англии и Уэльса

4 Октября 2018


30 сентября - 1 октября в Лондоне прошли мероприятия, посвященные Открытию юридического года Англии и Уэльса. В Вестминстерском аббатстве состоялась специальная торжественная церемония, посвящённая этому событию. В этой церемонии, которая проводилась в пятьдесят третий раз, приняли участие более 80 лидеров ассоциаций адвокатов и юридических сообществ Австралии и Новой Зелландии, Европы, Центральной и Юго-Восточной Азии, США, Африки и Латинской Америки.  Адвокатскую палату города Москвы представляли президент Игорь Поляков и вице-президент Вадим Клювгант.

Торжественная церемония Открытия юридического года включала в себя службу в Вестминстерском аббатстве, которую провёл его настоятель Вестминстера, его высокопреподобие д-р Джон Холл,  и прием в здании Палаты лордов, известный как завтрак у Лорда-канцлера – Государственного секретаря юстиции достопочтенного Дэвида Гаука. Эта традиция уходит своими корнями во времена Средневековья. Судьи, чьи судебные заседания проводились в Вестминстерском зале в здании парламента - одном из самых больших средневековых залов Западной Европы, в котором ранее располагался Королевский суд справедливости, проходили пешком расстояние до аббатства, чтобы принять участие в службе.

lhN6H896kCg.jpg

По сложившейся традиции юридический год в Англии и Уэльсе начинается в октябре и знаменует собой начало судебных сессий в течение года. Юридический год делится на четыре периода: Michaelmas term – с октября до декабрь, Hilary term – с января по апрель, Easter term – с апреля по май и Trinity term – с июня по июль. Между сессиями суды находятся на каникулах, и слушания не проводятся.

Его высокопреподобие д-р Джон Холл сказал в своей проповеди:

«В начале юридического года мы собираемся в присутствии Всемогущего Бога, который является судьей всех и кто знает тайны наших сердец, чтобы подтвердить нашу приверженность служению Короне и всем людям в деле правосудия.

Мы признаем наше высокое призвание отразить справедливость и милосердие Бога. Мы ищем силы, чтобы оставаться верными высшим правовым традициям; деликатными и проницательными, когда мы приступаем к рассмотрению дела; и мудрыми, когда мы влияем на развитие закона.

Мы молимся за Лорда-канцлера и государственного секретаря, достопочтенного Дэвида Гаука; за достопочтенного лорда Бернетта, лорда-председателя Верховного суда Англии и Уэльса, а также за всех участников законотворческого и правоприменительного процесса как в Соединенном Королевстве и в Европейском союзе, так и в других юрисдикциях, представленных здесь сегодня».

Произнесённые на церемонии молитвы были посвящены помощи в исполнении судьями, адвокатами и всеми юристами их обязанностей, даровании им смирения перед законом и здравого смысла, прощению ошибок и вдохновению на служение.

По словам председателя Совета барристеров Англии и Уэлься, королевского советника Эндрю Уокера, «Открытие юридического года – это не просто очередная церемония для представителей юридической профессии и судебных органов. Мы, как главы саморегулируемых адвокатских сообществ, находим новые способы сотрудничества и взаимопомощи в целях укрепления верховенство права. В условиях политической неопределенности сейчас необыкновенно важно, чтобы мы поддерживали и укрепляли отношения с нашими международными коллегами».

42797479_1901849356529231_6931769511402012672_n.jpg

С 12 по 14 ноября в Лондоне по традиции состоится Ежегодная Неделя российского права, организуемая при поддержке Общества солиситоров Англии и Уэльса, Совета барристеров Англии и Уэльса, Федеральной палаты адвокатов РФ, Адвокатских палат Москвы и Санкт-Петербурга.

Ознакомиться с более подробной информацией и зарегистрироваться для участия в мероприятии Вы можете на сайте Общества солиситоров Англии и Уэльса: http://communities.lawsociety.org.uk/international/regions/cis/russia/russian-law-week-2018-legal-dialogue-/5065484.fullarticle.

Поделиться в социальных сетях


Комментарии

Комментариев еще нет, вы можете стать первым
Добавить комментарий

Добавить комментарий

CAPTCHA
Хотите получать сообщения обо всех важных
новостях и событиях на нашем сайте?